Pages

Showing posts with label Western Dishes 西式料理. Show all posts
Showing posts with label Western Dishes 西式料理. Show all posts

Mango Smoked Chicken Risotto, 芒果燻雞燉飯

Today we are going to make Mango smoked chicken risotto! I learned this dish from my future mother in law. I think this is her special receipt because I never eat this dish before in any place or any restaurant! 
We all know that western cuisine like to use fruit as ingredients in cooking, apple pork chop, cranberries fries, stewed pear pork chop,etc. but I never had the experience of using such a tasty fruit - Mango to cook a salty dish! The first time when I try it is with a feeling of doubts, because I did try some other dishes with fruit in it and most of them are ok but not great... However, this mango smoked chicken risotto makes me want to eat it again and again~~ Everyone should give it a try!! 
今天要來做芒果燻雞燉飯! 這道菜是跟準婆婆學的, 從來沒在別的地方或任何餐廳吃過哦! 外國人很喜歡用水果入菜這是大家都知道的事, 蘋果豬排, 蔓越梅薯條, 燉梨子豬排...但我還沒有看過把芒果這麼美味的水果丟進鍋子煮成鹹食的經驗, 所以第一次吃的時候, 我是抱著懷疑的心情的...也因為之前試了很多水果入菜的西式料理, 大部分是可以接受, 但不會覺得那是絕頂滋味...不過這道 芒果燻雞燉飯 卻讓我一煮再煮!!! 很好吃的呢!!

Boeuf Bourguignon 法式紅酒燉牛肉


When you see the name of this recipe, you might think “ wow… what a fancy and sounds difficult one~” To be honest, when my fiancé suggest me to cook this dish, I felt the same way~ But, after I cooked it, hey~ it is not so difficult!! The nice smell of wine will bland in to the beef and will full of the whole kitchen~ Especially that you can drink some of the red wine that you use for cooking while making this dish~  oh~ very nice~~~
我想很多人會和我一樣, 看到這道才時會覺得 這道菜看起來好豪華好難做的樣子~” 老實說, 我未婚夫建議我做這道菜時, 我心中也有這樣的OS. 但實際上做了之後,其實一點都不難喔!! 而且整個廚房和牛肉都充滿著紅酒香, 外加可以一邊煮菜一邊喝紅酒, ~~ 很讚喔~~

Sunday Hacker - Quesadillas 週日駭客-墨西哥烤餅!


I would expect Kyra to change her password after I hacked into her account so easily last time, but I guess she didn't mind. So, here we go again!
我原本以為Kyra會因為她的網誌遭我輕易盜入後而更換密碼, 但大家看看! 我又在這啦! 我想~她應該很不在意說~~ 哈哈! 那我就再來Po一篇吧!

Today I made a nice lunch for the two of us: Quesadillas (Cheese Tortillas) I hadn't made them before but it was so easy that even I didn't manage to fuck it up.
今天中午我做了Quesadillas (Cheese Tortillas) 墨西哥烤餅! 雖然我沒有做過這道菜, 但是!! 因為這道菜太簡單啦!簡單到讓我完全沒有搞砸的機會~ 所以,不用擔心你沒做過菜, 一起來吧!

Shepherd’s Pie 牧羊人肉派


Holland is getting colder and colder, and my fiancé has more desire of some winter oven dishes~ He got a “man aan de kook” recipe book for his birthday this year. So, we chose one weekend and tried this Shepherd’s Pie! Why the name is like this? It is because shepherds need to stay outside all day, so when they come in to eat, they usually want something nice and hot from the oven with lots of potato, fat and meat!! Getting colder in your country? Let’s try it!! 
荷蘭越來越冷了, 未婚夫也越來越想吃一些冬天的料理了~~ 之前他生日的時候, 得到的一本 男人的食譜”!! 我們選了一個週末, 好好的來給它試一下~~ 為什麼這道菜要叫做牧羊人肉派呢? 因為西方的牧羊人,通常都要在外面一整天, 所以回到家時,都會很想要來上很多熱呼呼的馬鈴薯和肉來補充一整天的熱量!! 我想這道菜就是他們最喜歡的其中一道吧!! 台灣冷呼呼又沒暖氣的冬天, 偶爾來上一盤, 也很不錯哦~~

Sunday Hacker - Vienna Breakfast 週日駭客- 維也納早餐

MUAHAHAHAHA, the Sunday Hacker has broken into Kyra's Cooking Blog!!! TOO EASY!
哇哈哈哈哈, 週日駭客盜進Kyra的遊戲廚房啦!! 也太簡單駭進來了啦!

Creamy Pumpkin Soup 南瓜濃湯

It is the end of Halloween~ Now is the time to take your big decoration pumpkin to the kitchen! Let's cook something easy and tasty~
萬聖節過完了, 是時候把家裡裝飾的南瓜殺來吃啦~ 其實南瓜濃湯是很好做的一道菜哦! 抱起你的南瓜, 奔向廚房吧~